Witold Kepinski - 22 juni 2026

DeepL zet in op Voice AI met overname Mixhalo

DeepL, de wereldwijde leider in AI-vertaaltechnologie, breidt zijn aanwezigheid fors uit met de opening van een eerste kantoor in San Francisco. Tegelijkertijd neemt het bedrijf het team en de technologie over van Mixhalo, een in Silicon Valley gevestigd platform dat gespecialiseerd is in realtime audio-overdracht met extreem lage latentie.

DeepL zet in op Voice AI met overname Mixhalo image

Met deze strategische overname wil DeepL zijn realtime stemvertaaldienst, DeepL Voice, naar een groter podium brengen. Waar de tool voorheen vooral werd ingezet tijdens virtuele en fysieke vergaderingen, maakt de technologie van Mixhalo het nu mogelijk om livevertalingen en ondertitelingen betrouwbaar te leveren in complexe, grootschalige omgevingen met tienduizenden luisteraars.

Mixhalo, in 2016 onder andere opgericht door Incubus-gitarist Mike Einziger, bewees zijn technologie al eerder bij grote evenementen van onder meer de MLB, NASCAR en Salesforce.  Volgens een onafhankelijke beoordeling van Slator presteert DeepL Voice qua nauwkeurigheid en vloeiendheid al sterker dan concurrenten als Microsoft Teams en Google Meet. 

"Voice AI is uiteindelijk een strijd om latentie, kwaliteit en betrouwbaarheid", stelt Sebastian Enderlein, CTO van DeepL. Door de krachten te bundelen kan de vertaling nu binnen 20 milliseconden worden verwerkt, zonder dat de kwaliteit van de natuurlijke spraak verloren gaat.  

GITEX Europe 2026

De uitbreiding naar San Francisco is een logische stap voor het Duitse techbedrijf. De Verenigde Staten zijn momenteel de snelst groeiende markt voor DeepL; inmiddels maakt bijna de helft van de Amerikaanse Fortune 500-bedrijven gebruik van de vertaaldiensten. 

De gecombineerde technologie zal eind juni voor het eerst op grote schaal worden gedemonstreerd tijdens GITEX Europe 2026, waar DeepL als officiële partner de live ondertiteling op het hoofdpodium verzorg

Nerdio BW + BN X2.com BW + BN
Nerdio BW + BN